Согласно данным переписи 2002 года, самая большая грузинская диаспора проживает в Грузии, где её численность составляет приблизительно 3,66 млн человек (или 84% от общего населения страны). По оценкам на 2024 год, диаспора в Грузии сократилась до 3 млн 250 тыс. человек.
Вторая по величине грузинская диаспора находится в Турции, где проживают грузины-лазы в количестве около 162 000 человек.
- Кроме этих двух стран, существенные грузинские диаспоры также имеются в:
- России: около 240 000 человек
- США: около 60 000 человек
- Иране: около 45 000 человек
- Израиле: около 30 000 человек
Грузинские диаспоры играют важную роль в сохранении и развитии грузинской культуры, языка и традиций за пределами Грузии.
Как грузины называют грузин?
Грузины называют себя картвели, что означает «грузины» во множественном числе. Это самоназвание отражает историческое и этническое единство грузинского народа.
Как называют Грузию сами грузины?
Официальное название Грузии, используемое самими грузинами, — Сакартвело, что в переводе означает «страна картов». Это древнее название, которым грузины обозначали свою территорию на протяжении многих веков.
В январе 2021 года Литва официально приняла новое название Грузии, Сакартвело, которое будет использоваться в официальных документах. Этот шаг был сделан в знак уважения к грузинскому языку и культурной самобытности.
Другие страны мира, включая Россию, Украину, США и Великобританию, продолжают использовать название «Грузия», однако со временем ожидается, что все больше стран будут использовать официальное название страны — Сакартвело.
Как переводится слово батоно с грузинского на русский?
Обращение «батоно» на грузинском языке соответствует русским господин, мистер, сэр. Используется при обращении к мужчине по имени или как формула вежливости.
Аналогичным образом, обращение к женщине — калбатони.
Что значит по грузински батоны?
В грузинском языке «батоно» — это вежливое обращение к собеседнику, означающее «уважаемый (господин)».
Использование этого слова для обозначения как мужчин, так и женщин связано с отсутствием в грузинском языке рода. Таким образом, говоря «батоно», грузины корректно обращаются и к мужчинам, и к женщинам.
Как грузины называют армян?
применяемое к племенам, живущим вдоль верхнего Евфрата, похоже, увековечено в средневековых и современных грузинских текстах как название для армян в целом — «Сомехи», что означает «армянин» и «Сомхети» вместо «Армения».
Как много людей в Грузии говорят на русском?
Вклад русского языка в Грузии значителен:
- Этнические русские: 159 тыс. (4,25%)
- Активно владеют: 1,7 млн (46%)
- Не владеют: 1,8 млн (49%)
Какой процент населения в Грузии говорит на русском?
По данным грузинского социолога Иаго Качкачишвили, возглавляющего Институт социальных исследований и анализа Грузии, 55% населения Грузии оценивают свой уровень владения русским языком как свободный.
Отвечая на вопрос о необходимости совершенствования своих знаний русского языка, 70% опрошенных ответили отрицательно, обосновав это отсутствием потребности в использовании языка в повседневной жизни и профессиональной деятельности.
Следует отметить, что использование русского языка в Грузии носит исторический характер. Оно связано с длительным периодом пребывания страны в составе Российской империи и Советского Союза.
- В советский период русский язык имел статус языка межнационального общения и активно использовался в образовании, государственной администрации и СМИ.
- После обретения Грузией независимости (1991 г.) грузинский язык стал единственным государственным языком страны, а использование русского языка получило более ограниченный характер.
Тем не менее, группа населения, для которой русский язык является родным или предпочтительным для общения, остается достаточно многочисленной, особенно среди представителей старшего поколения, получивших образование в советское время.
Можно ли разговаривать на русском в Грузии?
Русский язык в Грузии обладает уникальным статусом, отличая страну от других в регионе.
- Несмотря на это, представители сферы услуг (таксисты, экскурсоводы, официанты) зачастую свободно общаются на русском с туристами из России.
Какой язык похож на грузинский?
На Южном Кавказе три основных языка, происходящих из отдельных языковых групп:
- Грузинский (картвельская)
- Армянский (индоевропейская)
- Азербайджанский (турецкая)
На каком языке говорят в Грузии с туристами?
В Грузии с туристами принято общаться на следующих языках:
- Русский язык: большинство жителей страны свободно понимают и говорят на русском языке.
- Английский язык: в сфере туризма активно используется английский язык, в частности, для общения с иностранцами.
Географически Грузия расположена на стыке двух климатических поясов:
- Средиземноморский пояс (восток страны): характеризуется теплыми зимами со средней температурой +4°C.
- Субтропический пояс (запад страны): отличается умеренными зимами со средней температурой +4°C.